Carta abierta de un ex preso político mapuche

Fuente: Víctor Ancalaf Llaupe – El Ciudadano

Yo, Víctor Ancalaf Llaupe, Dirigente   Mapuche y ex Preso Político Mapuche, declaro ante las Comunidades y Organizaciones Mapuche así como también ante la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:

El día miércoles 11 de febrero del presente año, fue detenido en Santiago, comuna de Lo Prado, el Peñi Miguel Angel Tapia Huenulef, simpatizante de la Lucha Mapuche, durante un allanamiento que realizó Carabineros de Chile a su casa, en el que supuestamente le encontraron armamento de guerra, entre ellos un fusil, granadas y algunas matas de marihuana.

Todo esto se desarrolla dentro del marco de la investigación por parte de la inteligencia chilena frente al llamado “Conflicto Mapuche”. Me llama profundamente la atención la nula voluntad política por parte del Gobierno y el estado en particular, en dar solución a las demandas de los Pueblos Originarios de manera integral y concreta y como se ha distorsionado el origen de nuestras reivindicaciones, llevándolo a un plano en este caso desconocido para nosotros, como es el tema del terrorismo puesto que todos los chilenos saben que este es un movimiento político, social y económico que tiene directa relación con la deuda histórica que el estado chileno tiene con nuestro Pueblo Mapuche.

El movimiento Mapuche en Chile no es un movimiento armado, y el tema de la violencia y del terrorismo es algo que el gobierno y el estado chileno han inventado para distorsionar nuestra Lucha, la que consiste en la recuperación de nuestro territorio usurpado y de nuestros derechos colectivos como Pueblo. Por años, los mapuche hemos desarrollado una lucha con mucho esfuerzo y sacrificio, en la cuál hemos debido enfrentarnos a un sistema injusto, excluyente e inhumano desde el punto de vista cultural como Pueblo Originario, y cuyas consecuencias han sido pasar por la cárcel, enfrentar juicios fraudulentos y aplicación de leyes represivas “antiterroristas”, el despojo de nuestro territorio, y en algunos casos incluso la muerte. Nosotros, los Pueblos Originarios, no hemos sido los responsables de los cientos de miles de detenidos desaparecidos en este país, no hemos sido los causantes de los graves atropellos a los derechos humanos y al medio ambiente, de la contaminación de las aguas tanto en el norte como en el sur de nuestros territorios, de la pobreza y la cesantía en las grandes ciudades; es el estado chileno y sus leyes que pretenden defender este sistema capitalista. Nosotros, sólo hemos sido responsables de generar movilizaciones sociales para reivindicar nuestros derechos colectivos como Nación y de rescatar nuestra identidad cultural para heredarla a nuestros hijos y jóvenes

Me llama la atención que en épocas de la Dictadura Militar, frente a los graves atropellos de los derechos humanos provocados por las fuerzas armadas chilenas, la justicia no haya investigado con esmero frente a tanta maldad y crueldad con la que actuaron instituciones de estado como lo fueron la DINA, CNI, o las asociaciones ilícitas como la de Colonia Dignidad y la Villa Grimaldi, que fueron centros de tortura y exterminio, y por último, si aquí en Chile nadie está por encima de la justicia chilena, ¿Por qué entonces uno de los fiscales militares chilenos como es el caso del señor Podlech de la ciudad de Lautaro, se encuentra hoy día procesado y encarcelado por la Justicia italiana, siendo que en Chile nunca fue considerado como un criminal? Creo que los señores jueces y fiscales tienen mucho que reflexionar para actuar con profesionalismo y transparencia, respetando el debido proceso y la presunción de inocencia, no como lo que nos ha ocurrido quienes hemos sido procesados y condenados por la Ley 18.314 que sanciona conductas terroristas, puesto que es evidente que en Chile el terrorismo no existe, sino que es una invención para criminalizar nuestras demandas sociales.

Estamos una vez más frente a un nuevo montaje, que no hace más que demostrar los incesantes intentos de este sistema de criminalizar nuestra lucha, tildándonos de antisociales y terroristas, sin pruebas concretas ni contundentes, y deja de manifiesto que el estado chileno y su gobierno de turno no utilizan otras herramientas mas que las balas y la prisión política para frenar al movimiento mapuche y a quienes solidarizan con nuestra causa.

Hago un llamado a las Comunidades y Organizaciones Mapuche a unir fuerzas y dejar las diferencias a un lado y a pronunciarnos frente a estos temas tan importantes para nuestro Pueblo y para nuestro movimiento, pensando que nuestro Pueblo nos necesita a todos y a cada uno de nosotros por el bien de nuestras futuras generaciones.

Víctor Ancalaf Llaupe

Ex Preso Político y Dirigente Mapuche
Colli Pulli, Novena Región de la Araucanía, Gulumapu, Chile.


LAS NOTICIAS, ENTREVISTAS Y OPINIONES VERTIDAS EN ESTE BLOG NO REPRESENTAN NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE AMNISTÍA INTERNACIONAL – CHILE.

Anuncios

Video: Gays y lesbianas se capacitan en Chile

Fuente: 3tv.cl

Gays y lesbianas de toda Latinoamerica se dieron cita hoy en Santiago para intercambiar experiencias, en torno al rol que juegan las minorías sexuales en sus respectivos países. La jornada que se extiende hasta este domingo, incluye capacitaciones para enfrentar situaciones de discriminación. El seminario esta organizado por el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh).

Vodpod videos no longer available.

more about “Video: Gays y lesbianas se capacitan …“, posted with vodpod

LAS NOTICIAS, ENTREVISTAS Y OPINIONES VERTIDAS EN ESTE BLOG NO REPRESENTAN NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE AMNISTÍA INTERNACIONAL – CHILE.

Opinión: Invertir en la infancia

Fuente: Egidio Crotti*, El Mostrador

La reciente entrega del Estado Mundial de la Infancia 2009, la principal publicación que elabora UNICEF cada año sobre la situación de la niñez en el mundo, coloca a Chile  entre los países con mejores indicadores de la región en el ámbito de la salud materno-infantil. De hecho, tiene la tasa de mortalidad materna más baja de América Latina y una tasa de mortalidad de menores de 5 años, indicador fundamental para medir el bienestar de los niños, similar a la de Canadá y Estados Unidos.

Estos resultados hablan de la opción prioritaria por la infancia que ha hecho este país durante 50 años, al invertir de manera sistemática en el cuidado y protección de sus niños y niñas. Esta decisión no está relacionada necesariamente con la disponibilidad de recursos económicos del país, sino que es un claro ejemplo de voluntad política y de una visión de largo plazo. La misma voluntad política que ha demostrado el actual gobierno con la creación del Sistema de Protección a la Infancia Chile Crece Contigo, que  actualmente es un proyecto de ley que se discute en el Congreso y que ha concitado el apoyo y adhesión de los parlamentarios de todos los sectores políticos.

Para UNICEF, la institucionalización del Sistema Chile Crece Contigo constituye un hito trascendente en varios sentidos; el más relevante, confirma la importancia de asegurar a todos los niños y niñas de Chile las mejores condiciones y oportunidades.

Garantizar el mejor desarrollo de todos los niños y niñas es un asunto de respeto a los Derechos del Niño y un imperativo moral, ya que el cuidado y protección de la niñez entre los 0 y 4 años es de vital importancia para asegurar una vida saludable y sentar bases sólidas para el momento de iniciar estudios formales. También es un tema de equidad, en la medida que el sistema en discusión permitirá acortar las brechas en la atención a la primera infancia y la educación inicial que hoy existen.

Un sistema como el que se busca crear implica invertir en la primera infancia. Esto es fundamental por al menos dos razones. Por un lado, recientes estudios neurológicos demuestran que la mayor parte de las capacidades mentales de los adultos se forman en el cerebro antes de nacer y durante los primeros tres años de vida.  Así, la primera infancia es la etapa en la que el cerebro más se desarrolla, por lo tanto, lo que se haga o deje de hacerse en esta etapa tiene repercusiones importantes para toda la vida.

De otra parte, también hay razones económicas que sustentan la idea de invertir en la primera infancia y en la educación inicial, dadas las altas tasas de retorno individual y social que ésta tiene. Es decir, que por cada peso que se destina en esta etapa, se ahorra o gana mucho más. Sobre la base de estudios realizados en muchísimos países, se ha demostrado que la tasa de retorno es de uno a 17, es decir, se recuperan 17 dólares por cada dólar invertido. Y el retorno social es aún mayor del retorno a nivel de cada individuo.

En definitiva, el proyecto de ley es, entonces, una señal en la dirección correcta: proteger a los niños y niñas, garantizando derechos y asegurando prestaciones.

Asimismo, esta iniciativa legal implica desafíos que el país deberá enfrentar y ante los cuales es importante estar atentos.

Por un lado, la institucionalización del Sistema Chile Crece Contigo, implica profundizar y fortalecer una descentralización más efectiva en que el nivel local pueda liderar la coordinación intersectorial.

Además, el asegurar derechos y garantizar prestaciones, demanda acordar progresivamente indicadores que den cuenta de la calidad de dichas prestaciones, velando también porque esos indicadores sean públicos y estén a disposición de la ciudadanía. Por ejemplo, posibilitará medir el desarrollo infantil temprano y la satisfacción de los usuarios a través de la percepción de las propias familias.

Por último, el proyecto de ley establece un mecanismo para ir incorporando otros subsistemas al sistema de protección. Hoy es Chile Crece Contigo, pero en el futuro se deberá avanzar en otros temas como por ejemplo la salud de los adolescentes o la buena nutrición de niños y niñas.

El Estado Mundial de la Infancia 2009, consigna que el riesgo de morir por complicaciones vinculadas con el embarazo o el parto es 300 veces mayor para mujeres que viven en países menos adelantados que para las que viven en países industrializados, señalando que no existe índice de mortalidad más desigual.

En este mismo sentido, una de las principales recomendaciones que entrega el Estado Mundial de la Infancia 2009, dirigido a mejorar los índices de salud materno-infantil, es que los países cuenten con sistemas de acompañamiento para las madres durante todo el embarazo y eso es lo que hace precisamente Chile Crece Contigo.

*Egidio Crotti es representante de la UNICEF para Chile.

LAS NOTICIAS, ENTREVISTAS Y OPINIONES VERTIDAS EN ESTE BLOG NO REPRESENTAN NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE AMNISTÍA INTERNACIONAL – CHILE.

Luis Sepúlveda: “Nunca se sabrá lo suficiente sobre la dictadura en Chile”

Fuente: El Mostrador

El escritor chileno sostuvo -tras recibir un importante premio español- que “nunca se va a saber suficiente y es muy poco lo que se ha escrito” sobre el golpe de Estado de Augusto Pinochet y la dictadura militar.

Foto: Le Monde Diplomatique

Foto: Le Monde Diplomatique

El escritor chileno Luis Sepúlveda, quien hoy obtuvo el Premio Primavera de Novela por su obra “La sombra de lo que fuimos”, aseguró que “nunca se va a saber suficiente y es muy poco lo que se ha escrito” sobre el golpe de Estado de Augusto Pinochet y la dictadura militar.

“Es un problema de toda la sociedad dar a conocer lo que realmente ocurrió y los grandes traumas del pasado. Si una novela sirve para que otras personas conozcan mejor a los que fueron protagonistas, en este caso los perdedores, las víctimas de nuestra historia, me parece muy bien”, manifestó el escritor.

“La sombra de lo que fuimos” cuenta la historia de cuatro hombres que han vivido antes de la dictadura, durante el régimen militar y el exilio, que tras años sin verse se encuentran de nuevo para “emprender una última aventura y descubren que pueden mirar todo lo que hicieron con amor y con humor, cosa que los militares jamás podrán hacer”.

El novelista confesó que se siente “muy contento y feliz” y reveló que la obra premiada contiene elementos autobiográficos y datos verídicos de la historia chilena.

“Hay citas muy reales de nuestra historia, de cosas que ocurrieron y de las que nunca se ha hablado ni escrito suficiente”, apuntó Sepúlveda, quien explicó que el argumento de su libro está plagado de “experiencias personales y de otras personas” que él ha conocido.

El escritor lamentó que aún hoy circulen falsas historias sobre el Gobierno de la Unidad Popular (UP) del derrocado presidente Salvador Allende, una situación que le impulsó a tratar el tema en esta novela.

“Siento que mi deber como escritor también es contar como éramos nosotros, los que fuimos también protagonistas de la historia”, enfatizó Sepulveda.

Afincado en Gijón (norte de España), Luis Sepúlveda (Ovalle, Chile, 1949) es uno de los escritores en lengua española más traducido internacionalmente. De su obra “El viejo que leía novelas de amor” hay publicadas ediciones en sesenta idiomas.

Como finalista de la XIII edición de Premio Primavera fue elegido el español José María Beneyto, por su obra “Los elementos del mundo”.

El premio, convocado por la editorial española Espasa Calpe y Ámbito Cultural del grupo comercial El Corte Inglés, está dotado con 200.000 euros (unos 250.000 dólares).

LAS NOTICIAS, ENTREVISTAS Y OPINIONES VERTIDAS EN ESTE BLOG NO REPRESENTAN NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE AMNISTÍA INTERNACIONAL – CHILE.

Pehuenches de Alto Bío Bío buscan representatividad nacional

Fuente: La Tribuna

Daniel Salamanca, alcalde subrogante de la comuna, señaló que es clave lograr a través de esta consulta una representación que no se tiene en la Conadi y ni siquiera en el Censo, para poder salir de la posición de una de las 10 comunas más pobres del país.

Unos 40 lonkos y werkenes de las distintas comunidades de Alto Bío Bío, participaron en una reunión coordinada por la Oficina Municipal de Fortalecimiento de las Organizaciones, para elaborar una propuesta pehuenche y presentarla posteriormente al Estado chileno

Lo anterior, con motivo de la Consulta Nacional a los pueblos indígenas por la aprobación del convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, que entrará en vigencia a partir del 15 de septiembre de 2009. La normativa tiene como objetivo resguardar e incrementar los derechos de las poblaciones originarias.

En la asamblea que se desarrolló en la sede social municipal de Ralco, fueron invitados abogados y representantes de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), para que explicaran los alcances de este convenio y como se ejecutará esta consulta.

Daniel Salamanca, alcalde subrogante de la comuna, señaló que es clave lograr a través de esta consulta una representación que no se tiene en la Conadi y ni siquiera en el Censo, para poder salir de la posición de una de las 10 comunas más pobres del país.

Por su parte, Agustín Correa Naupa, encargado de la nueva oficina de fortalecimiento de las organizaciones comunitarias de la municipalidad de Alto Bío Bío, dijo que la comuna posee características especiales, como la mantención del chedungun como lengua de la mayoría de la población, y el cuidado del ecosistema.

Por eso, señaló que resulta clave tener un representante en la Conadi y también en el Consejo Nacional de Pueblos Indígenas, moción que fue aprobada por los Lonkos no sólo de las comunidades de Alto Bío Bío, sino también invitados de las comunidades Moluches de Mulchén, interesados de formar una alianza provincial.

En definitiva, la reunión concluyó con la creación de una comisión conformada por representantes de ambas riberas, quienes serán los encargados de entregar una propuesta al Comisionado Presidencial para temas indígenas, Rodrigo Egaña.

LAS NOTICIAS, ENTREVISTAS Y OPINIONES VERTIDAS EN ESTE BLOG NO REPRESENTAN NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE AMNISTÍA INTERNACIONAL – CHILE.

Chile: Informe destaca aplicación ambigua del derecho internacional

Fuente: Adital

El año 2008 estuvo caracterizado por profundas contradicciones en lo que respecta a la aplicación del Derecho Internacional en Chile, según el balance anual de Derechos Humanos elaborado por el equipo jurídico de la Fundación de Ayuda Social de Iglesias Cristianas (Fasic). El informe destaca que solamente con la mitad de las víctimas de la dictadura militar en Chile, durante los años 1973 y 1990, se logró hacer justicia.

La institución propone la realización de investigaciones judiciales a todas las causas de derechos humanos pendientes en Chile y solicita una audiencia con la presidenta Michelle Bachelet para pedir que el Ejecutivo intervenga con el objetivo de frenar la impunidad que viene estableciéndose por las sentencias de la Sala Penal de la Corte Suprema.

Para la Fundación, la demora en la realización de los juicios se debe, entre otras deficiencias del sistema judicial, al hecho de que la Corte Suprema ha eliminado la figura del “juez con dedicación exclusiva” en mayo de 2005. El pleno de ese tribunal máximo todavía no respondió los pedidos de la Fundación. La Corte transfirió los procesos a los 22 ministros de la Corte de Apelaciones en calidad de “ministros de visita” (jueces especiales). Esos jueces asumen también otras funciones específicas de un Ministro de la Corte.Otro obstáculo para la justicia, citado por la Basic, es la adopción de la tesis de “justicia con clemencia”, que ha permitido que se reduzcan substancialmente las condenas de los violadores de derechos humanos: “Rebajar las penas hasta desnaturalizar la concepción del castigo alienta la repetición futura de estos hechos, puesto que violentar la vida, la libertad, la dignidad de las personas en la forma que lo hicieron los agentes estatales, en definitiva no significa nada, dejando así, la puerta abierta a nuevos crímenes de esa naturaleza”.

El informe señala además diversos puntos relacionados con los derechos humanos que están pendientes: ratificación de tratados internacionales de derechos humanos; condiciones carcelarias; reforma de la justicia militar; inmigrantes; abuso policial; conflicto mapuche. Sobre este último aspecto, el informe resalta que la situación trascendió las fronteras nacionales y reitera que el tratamiento represivo ha provocado problemas que son indicadores de una falta de comprensión de la verdadera naturaleza del conflicto.

Datos de la Fasic y del Ministerio del Interior revelan que, actualmente, 702 ex-agentes fueron procesados o condenados. De ese total, 257 tienen una condena con sentencia, pero sólo 40 están cumpliendo la pena en prisión, pues el resto de las sentencias se encuentran todavía en etapas de apelación. De los 257, 47 tienen más de una condena. Desde que se iniciaron los juicios, 54 militares fueron absueltos o liberados en los juicios. Existen 52 civiles procesados que colaboraron con los crímenes, de los cuales 14 ya están condenados.

Traducción: Daniel Barrantes – barrantes.daniel@gmail.com

LAS NOTICIAS, ENTREVISTAS Y OPINIONES VERTIDAS EN ESTE BLOG NO REPRESENTAN NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE AMNISTÍA INTERNACIONAL – CHILE.